Benjamin FRANKLIN, philosophe, physicien et homme d’État américain, né à Boston en 1706, mort à Philadelphie en 1790.
(…) Menant des recherches sur les phénomènes électriques, il inventa le premier paratonnerre en 1747. En 1757, il fut chargé par les colons d’Amérique du Nord de porter leurs doléances à Londres. Élu député au premier Congrès américain, ce fut lui qui, avec Jefferson et John Adams, rédigea le manifeste de la déclaration d’indépendance (1776) et fut chargé de négocier l’alliance avec la France. Paris l’accueillit avec enthousiasme. En 1778 fut signé le traité entre la France et les États-Unis puis, en 1783, le traité de paix avec l’Angleterre. Franklin ne retourna en Amérique qu’en 1785. Au 1, rue Singer s’élevait le pavillon dépendant de l’hôtel de Valentinois : en 1772, Benjamin FRANKLIN, qui y demeurait, y fit placer le premier paratonnerre construit en France.
(in Hubert Demory, « La mémoire du XVIe arrondissement. Inventaire des plaques commémoratives ». L’Harmattan, coll. Histoire de Paris, 2010).